PROGRAM

DOBRÝ VEČER, PÁN UČITEĽ
AMFITEÁTER
štvrtok - 11. júl 2024
20:00

21:30

Program ľudových hudieb a primášov z Podpoľania venovaný osobnosti hudobného folklóru na Podpoľaní Romanovi Berkymu

Námet, scenár a réžia: Roman Malatinec
Odborná spolupráca: Jaroslav Hazlinger
Slovom sprevádza: Daniel Výrostek

ŽENSKÝ ZÁKON
AMFITEÁTER
štvrtok - 11. júl 2024
21:45

23:00

Divadelné predstavenie v podaní Divadla Jozefa Gregora Tajovského zo Zvolena

Úprava a réžia: Peter Palik
Dramaturgia: Ján Chalupka
Scéna: Peter Palik
Kostýmy: Lucia Šedivá
Pohybová spolupráca: Soňa Kočanová
Hudba: Martin Geišberg

UŽ MAŠINKA PÍSKALA
AMFITEÁTER
piatok - 12. júl 2024
20:00

21:30

Uvítací program festivalu

Réžia: Tomáš Dom a Michal Dudáš 

VALAŠTIČKA MOJA
AMFITEÁTER
piatok - 12. júl 2024
21:30

23:15

Zbojníctvo a pastierstvo v obrazoch z celého Slovenska

Námet, scenár, dramaturgia, choreografia a réžia: Martin Urban
Asistencia réžie: Tatiana Urbanová
Odborná spolupráca: Andrea Jágerová, Ľubomír Tatarka a František Kostúr
Slovom sprevádzajú: deti DFS Podpoľanček a Ľubomír Tatarka
Libreto: Peter Urban a Martin Urban
Asistenti scénického uvedenia: Marcela Černáková, Matúš Urban a Emma Horváth

ROVNAKÍ - NEROVNAKÍ
AMFITEÁTER
sobota - 13. júl 2024
16:00

17:00

Program detských folklórnych kolektívov s názvom Rovnakí - nerovnakí je zrkadlom spoločenských noriem a nepísaných pravidiel spoločnosti v minulosti

Námet, scenár a réžia: Michaela Hubert
Sprievodné slovo: deti z Divadelného súboru Jána Chalupku Brezno
Vizuálna tvorba: kresby detí so zdravotným znevýhodnením

VRCH HRONA
AMFITEÁTER
sobota - 13. júl 2024
17:10

18:15

Program venovaný tradičnej kultúre Horehronia

Réžia: Tatiana Salajová a Tatiana Urbanová
Slovom sprevádza: Anita Fáková
Asistenti scénického uvedenia: Gabriela Kováčiková, Martina Fodorová a Michaela Salajová

DRUŽSTEVNÍCI
AMFITEÁTER
sobota - 13. júl 2024
20:00

21:15

Program dedinských folklórnych skupín a folklórnych súborov

Námet, scenár a réžia: Andrea Jágerová

NEÚNAVNÝ PRIEKOPNÍK
AMFITEÁTER
sobota - 13. júl 2024
21:30

23:15

Scénické spracovanie života a diela popredného slovenského choreografa, významného reformátora a neúnavného tvorcu Vladimíra Urbana

Námet: Roman Malatinec 
Scenár: Vladimír Kyseľ a Pavol Pitoňák 
Choreografia: Vladimír Urban 
Autor textov: Vladimír Kyseľ 
Réžia: Pavol Pitoňák 
Moderuje: Zuzana Bobríková
Účinkujú: FS Železiar a FS Stavbár

BLÍZKI ZĎALEKA
AMFITEÁTER
nedeľa - 14. júl 2024
13:30

15:00

Program z cyklu KRAJANSKÁ NEDEĽA

Námet, scenár a réžia: Katarína Mosnáková Bagľašová
Odborný konzultant a metodik: Martin Urban
Odborná spolupráca: Igor Kovačovič a Krajanské múzeum Matice slovenskej v Martine
Gestor: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí
Realizačný tím: Jaroslav Černák, Tatiana Urbanová, Leonóra a Juraj Súdiovci, Ivana Svetlíková, Adriana a Ondrej Drugovci
Moderuje: Lukáš Latinák

SVIATOK NA DETVE
AMFITEÁTER
nedeľa - 14. júl 2024
15:05

16:30

Záverečný program 57. ročníka Folklórnych slávností pod Poľanou v Detve

Námet, scenár a réžia: Igor Kovačovič
Slovom sprevádza: Marcela Čížová
Asistenti scénického uvedenia: Eva Gernicová, Martina Polóny Kovačovičová, Oliver Gernic a Peter Rezník
Technická spolupráca: Jana Boráková
Odborná spolupráca: Miroslav Kapec, Vladimír Kyseľ, Hana Kyseľová, Tomáš Dom, Katarína Golianová, Ľubomír Tatarka a vedúci účinkujúcich kolektívov

OTVORENIE JARMOČNEJ SCÉNY A KRAJANSKÉHO DVORA
JARMOČNÁ SCÉNA
piatok - 12. júl 2024
17:00

18:00

Privítanie domácich účastníkov sprievodných podujatí FSP, krajanov a slávnostné otvorenie jarmočnej scény predstaviteľmi organizátorov FSP a Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí.

HORE DETVOU
JARMOČNÁ SCÉNA
piatok - 12. júl 2024
18:00

19:00

Hudobno–spevácka pozvánka na slávnosti vyhrávaním podpolianskych heligonkárov.

Pripravil: Ladislav Drugda

S ÚCTOU K TRADÍCIAM
JARMOČNÁ SCÉNA
piatok - 12. júl 2024
19:00

19:15

Predstavenie sprievodných podujatí v areáli amfiteátra – remeselníkov, ľudových výrobcov, inštrumentalistov a dvorov.

Pripravil: Peter Cítenyi

PODPOLIANSKÔ SPIEVANIA S ANIČKOU ŠATANOVOU
JARMOČNÁ SCÉNA
piatok - 12. júl 2024
19:15

19:45

Spoločné spievanie podpolianskych piesní speváčky so širokou verejnosťou.

Pripravila: Anna Šatanová

ŠKOLA PODPOLIANSKYCH TANCOV
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
10:00

11:00

Ranná rozcvička s tancami zo Zvolenskej Slatiny.

Lektori: Andrej a Soňa Sýkorovci
Hudobný sprievod: ĽH Mira Kapca

POĎTE SI ROZKÁZAŤ
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
11:00

12:00

Interaktívne hudobno-spevné podujatie, kde si každý návštevník festivalu a milovník spevu a tanca môže prísť rozkázať svoju obľúbenú pieseň.

Pripravil: Pavel Holík
Hudobný sprievod: ĽH Mira Kapca

ŠKOLA DOLNOZEMSKÝCH TANCOV
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
12:00

12:45

Vyučovanie slovenskej vojvodinskej besedy (Srbsko), novodobých tancov Slovákov v Nadlaku (Rumunsko) a obliekanie záujemcov do tradičného odevu zo Slovenského Komlóša (Maďarsko).

Lektori: Ivan Slávik (Srbsko) a Popa Dorin Ovidiu (Rumunsko)
Do kroja obliekajú: Členovia TS Komlóš
Hudobný sprievod: ĽH Ondreja Maglovského
Pripravila: Katarína Mosnáková Bagľašová a ÚSŽZ

S ÚCTOU K TRADÍCIAM
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
12:45

13:00

Predstavenie sprievodných podujatí v areáli amfiteátra – remeselníkov, ľudových výrobcov, inštrumentalistov a dvorov.

Pripravil: Peter Cítenyi

TRADIČNÉ V MODERNOM
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
13:00

13:45

Ukážka šiat a módnych doplnkov inšpirovaných tradičným ľudovým odevom.

Pripravili: Dominika Krnáčová (Anela) a Eva Vingáriková (Odzuzičky)

POSTOJAČKY, POSEDIAČKY, VRAVÍME SI POVEDAČKY
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
14:00

15:00

Vystúpenie Detského folklórneho súboru Podpoľanček a jeho kamarátov.

Pripravila: Danka Rusínová

NAKUKNITE DO KUCHYNE A DVORA KRAJANOV
JARMOČNÁ SCÉNA
sobota - 13. júl 2024
15:00

16:00

Tradičné jedlá a remeslá v živote Slovákov v zahraničí

Pripravil: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

RÁNO S FUJAROU
JARMOČNÁ SCÉNA
nedeľa - 14. júl 2024
10:00

10:30

Voľná scéna pre fujaristov z rôznych kútov Slovenska.

Pripravili: Jaroslav Černák a Katarína Mosnáková Bagľašová

S ÚCTOU K TRADÍCIAM
JARMOČNÁ SCÉNA
nedeľa - 14. júl 2024
10:30

11:30

Predstavenie sprievodných podujatí v areáli amfiteátra – remeselníkov, ľudových výrobcov, inštrumentalistov a dvorov

Pripravil: Peter Cítenyi

TRADÍCIE SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ
JARMOČNÁ SCÉNA
nedeľa - 14. júl 2024
11:30

13:00

Uvedenie hudobno-tanečných čísel a predstavenie účastníkov Krajanského dvora

Pripravil: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

ŽIVOT ŽENY POD POĽANOU
JARMOČNÁ SCÉNA
nedeľa - 14. júl 2024
13:00

13:30

Komentovaná prehliadka niekoľkých variantov tradičného ženského odevu z Detvy.

Pripravila: Iveta Smileková

POĎAKOVANIE V KRAJANSKOM DVORE
JARMOČNÁ SCÉNA
nedeľa - 14. júl 2024
17:00

18:00

Odovzdávanie ďakovných listín Slovákom žijúcim v zahraničí.

Pripravil: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

JILOSKERO HANGÓRO
ZA POTOKOM
piatok - 12. júl 2024
16:00

17:00

Rómsky tanečný súbor Romka z Detvy a ich kamaráti.

IMRO KUKULIAK A JEHO ŽIACI
ZA POTOKOM
piatok - 12. júl 2024
17:00

17:30

Prezentácia učiteľa heligónky zo Základnej umeleckej školy v Detve a jeho žiakov.

INŠTRUMENTALISTI MEDZI NAMI
ZA POTOKOM
piatok - 12. júl 2024
17:30

18:00
VYSTÚPENIE SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ
ZA POTOKOM
piatok - 12. júl 2024
18:15

19:00
PODPOLIANSKI HELIGONKÁRI NA SCÉNE
ZA POTOKOM
piatok - 12. júl 2024
19:10

20:00

Prezentácia heligonkárov z Podpoľania – miesto, kde sa môžu ukázať a predstaviť svoje umenie.                                                                                                                                

ĽUDOVÁ ZÁBAVA - PODPOLIANSKA CIMBALOVKA
ZA POTOKOM
piatok - 12. júl 2024
23:00

03:00
FSK HRÁČI
ZA POTOKOM
sobota - 13. júl 2024
12:00

12:50

Predstavenie heligonkárskej a speváckej skupiny.

ZUŠ STOŽOK
ZA POTOKOM
sobota - 13. júl 2024
13:00

14:00

Hudobno - spevácke predstavenie ZUŠ Stožok

VYSTÚPENIE SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ
ZA POTOKOM
sobota - 13. júl 2024
14:00

14:45

Prezentácia zahraničných Slovákov z Krajanskej nedele, spevácke a hudobné pozdravy, pozvánka na nedeľňajší program.  

UMELCI MEDZI NAMI A ZASPIEVAJME SI SPOLU
ZA POTOKOM
sobota - 13. júl 2024
14:45

16:00

Zahráme si a spolu si zaspievame pesničky z Podpoľania.

ĽUDOVÁ HUDBA MLYNÁROVCI
ZA POTOKOM
sobota - 13. júl 2024
23:00

03:00

Ľudová zábava s ľudovou hudbou Mlynárovci.

ČARI, VARI S FURMAMI
ČARI VARI ŇEPODARI
piatok - 12. júl 2024
17:00

19:30

Výzdoba rôznych predmetov tradičnými vzormi.
Sarajevo – súťaživé hry s rybka-nožíkom.

Pripravilo: Centrum tradičnej kultúry v Detve

PRE DETI
ČARI VARI ŇEPODARI
sobota - 13. júl 2024
10:00

14:30

Bábiky: Maľovanie pohyblivých hračiek

Lieska na kolieska: Výroba sovičky z liesky 

Čari, vari s furmami: Výzdoba rôznych predmetov tradičnými vzormi

Pripravilo: Centrum tradičnej kultúry v Detve

VĹČKO TĹČKO
ČARI VARI ŇEPODARI
sobota - 13. júl 2024
15:00

16:00

Tradičné marionetové divadlo

PERĽIČKA
ČARI VARI ŇEPODARI
sobota - 13. júl 2024
16:00

19:00

Perľička: Výroba zvukových hračiek 

Ihrački: Tanečné hry

Pripravilo: Centrum tradičnej kultúry v Detve

PRE DETI
ČARI VARI ŇEPODARI
nedeľa - 14. júl 2024
10:00

14:00

Ľietački - výroba šnúrok

Perľička - výroba zvukových hračiek

Ihrački - tradičné hry

Pripravilo: Centrum tradičnej kultúry v Detve

 

Júl 2024, Galéria Jána Kulicha vo Zvolenskej Slatine, T. Vansovej 2


VÝSTAVA Z VÝBERU CELOŽIVOTNÝCH DIEL JÁNA KULICHA
Sprievodná výstava k Folklórnym slávnostiam pod Poľanou:
Garant: Galéria Jána Kulicha vo Zvolenskej Slatine, akad. mal. Mária Molčanová a akad. arch. Branislav Kulich

DETVA – SÍDLISKO A HISTORICKÉ CENTRUM
Piatok – nedeľa, 12. – 14. júla 2024, Dom umenia Arteska


VÝZNAMNÉ RÓMSKE OSOBNOSTI PODPOĽANIA
Výstava predstavujúca významné rómske osobnosti v histórii regiónu Podpoľania z oblastí folklóru, hudby, kultúry.


Z HISTÓRIE FSP
Exteriérová výstava fotografií z ročníka 2023.
Otvorenie: 1. júla 2024


FSP Z ARCHÍVU RTVS
Premietanie FSP z archívu RTVS v sále Artesky.


KREATIVITA V ĽUDOVEJ TVORBE V MINULOSTI A DNES
Prezentácia výrobkov využívajúcich staré ľudové techniky v súčasnej tvorbe s možnosťou vyskúšať si techniky v praxi pod vedením lektorov.
Pripravil: Maroš Bauer
Garant: Dom umenia Arteska


FOTENIE FSP
FSP zachytené očami Fotoklubu z Detvy.
Pripravili: Fotoklub Detva, Marián Bauer

 

12. – 14. júla 2024, Kultúrny dom pri kostole (Chudobienec)


OD SEMIENKA PO PLÁTNO
Výstava približujúca proces spracovania rastlinných vlákien v minulosti prostredníctvom hmotných artefaktov, fotodokumentácie i slovesného folklóru. Súčasťou výstavy bude možnosť vyskúšať si jednotlivé úkony a textilné techniky: rafanie a česanie ľanu, pradenie, pletenie povrazov, tkania na doštičke a tkanie na krosnách.
Vernisáž: 11. júla 2024 o 18:00 h
Pripravili: Podpolianske osvetové stredisko a OZ Čarovná nitka
Garanti: POS ZV – Alexandra Kossárová

 

 

11. júla – 30. novembra 2024, Podpolianske múzeum v Detve


Z KUCHYNE DO KUCHYNE…
Pohľad do histórie kuchyne zo zbierok Podpolianskeho múzea v Detve.
Vernisáž: 11. júla 2024 o 16:00 h
Príprava a realizácia: Renata Babicová a Elena Mühlbergerová

 

Jún – október 2024, Detvianske ľudové umenie, Partizánska 75


KRÁSA DETVIANSKEJ VÝŠIVKY NA PLÁTNE
Výstava detvianskej výšivky na plátne: prestieranie na stoly, vankúše.
Pripravili: Iveta Smileková, Soňa Stančíková

 

17. júna – 31. júla 2024, Vagačov dom, Partizánska 82 


FURMI
Výstava a uvedenie rovnomennej publikácie.
Vernisáž: 11. júla 2024 o 17:00 h
Organizátor výstavy: Centrum tradičnej kultúry v Detve.
Garant: Andrea Jágerová
Zodpovedná osoba: Magdaléna Balážová

 

13. júla 2024, Podpolianske múzeum v Detve


INSTRUMENTUM EXCELLENS 2024
Sobota 13. júla 2024, 10:00 – 11:30 h, Rozhovory o pastierskych aerofónoch (píšťaly a fujary) – scénický program.
Sobota 13. júla 2024, 13:00 – 16:00 h, Tvorivá dielňa venovaná hre na aerofóny. Prezentácia starších tradičných interpretačných štýlov. Prednáška Mg r. Františka Kostúra o výtvarno-akustických aspektoch výroby píšťal a fujár podľa starých vzorov.
Pripravil: Karol Kočík

 

Piatok 12. júla 2024, 15:30 – 18:00 h, od fontány pred KC A. Sládkoviča na Námestie SNP a amfiteáter


HORE DETVOU…
Hudobná pozvánka cez Detvu – vyhrávanie heligonkárov na traktore s vlečkou
Pripravil: Ladislav Drugda

 

Sobota, 13. júla 2024, 11:00 – 12:00 h, Mestský úrad, Tajovského 7
PRIJATIE ZÁSTUPCOV KRAJANSKÝCH KOLEKTÍVOV PRIMÁTOROM MESTA
Pripravili: Eva Budáčová a Zuzana Lepiešová

 

TRVALÉ VÝSTAVY V DETVE


Podpolianske múzeum v Detve, Nám. SNP 1


SLOVENSKÉ ĽUDOVÉ HUDOBNÉ NÁSTROJE Z PROJEKTU INSTRUMENTUM EXCELLENS FSP DETVA 2001 – 2020
OVCE MOJE, OVCE… Valaská kultúra na Podpoľaní
DETVA V KONTEXTE VÍGĽAŠSKÉHO PANSTVA                            
Z DETVY NA MORE …Július Juraj Thurzo, prvý slovenský námorný kapitán
DREVENÉ VYREZÁVANÉ KRÍŽE
Exteriérová expozícia vo dvore Podpolianskeho múzea
Otváracie hodiny Podpolianskeho múzea v Detve počas FSP: 9.00 – 18.00 hod. 
Penzión Pri Studni, Partizánska ul. 70
Z HISTÓRIE KOHNOVHO DOMU               
Dokumentácia o histórii jedného z najstarších domov v Detve

 

Kalvária pri detvianskom cintoríne


DREVENÉ VYREZÁVANÉ KRÍŽE                                         
Expozícia obnovených náhrobných krížov

 

AREÁL AMFITEÁTRA FSP


Piatok 12. júla 2024, 17.00 – 18.00 h, Areál amfiteátra – Jarmočná scéna
OTVORENIE JARMOČNEJ SCÉNY A PODUJATÍ V AREÁLI JARMOKU REMESIEL A KRAJANSKÉHO DVORA
Otvorenie jarmočnej scény a pozvanie na nescénické programy festivalu
Zúčastnení: Milina Sklabinská, Roman Malatinec a Branislav Baran 

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra – Jarmočná scéna
JARMOČNÁ SCÉNA
Prezentácia remeselníkov a ľudových výrobcov, prezentácia Krajanského dvora, školy tanca a spevu, obliekanie sa do kroja, škola rozkazovačiek, prezentácia inštrumentalistov a detských súborov.
Pripravila: Katarína Mosnáková Bagľašová
Moderátor: Peter Cítenyi

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
ČARI, VARI, ŇEPODARI
Náučno-zábavné aktivity pre deti
Pripravili: Podpolianske osvetové stredisko a Centrum tradičnej kultúry v Detve
Zodpovedná osoba: Marcela Černáková

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra – scéna v stravovacom areáli „Za potokom“
ZA POTOKOM
Hudobno-tanečno-spevácke programy, inštrumentalisti, ľudové zábavy, voľná scéna.
Pripravili: Jaroslav Černák a Ladislav Drugda

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
JARMOK TRADIČNÝCH ĽUDOVÝCH REMESIEL
Živá galéria majstrovstva ľudových remeselníkov
Pripravila: Eva Chlebová

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra  
PREDSTAVUJEME ZNAČKU REGIONÁLNY PRODUKT PODPOĽANIA
Prezentácia certifikovaných výrobkov regiónu Podpoľanie spojená s ich predajom.
Zodpovedná osoba: Dominika Vajsová

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra  
DETVIANSKE DREVENÉ VYREZÁVANÉ KRÍŽE
Výstava detvianskych drevených vyrezávaných krížov.
Zodpovedné osoby: Jozef Krnáč, Dominika Vajsová

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra  
ŽUPNÉ TRHY
Trhy regionálnych remeselných výrobcov, malých pestovateľov a chovateľov v rámci Banskobystrického kraja
Pripravil: BBSK – Za horami za dolami
Zodpovedné osoby: Dominika Vajsová, Mária Ursíniová

12. – 13. júla 2024, Areál amfiteátra
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEV PODPOĽANIA
Odborné prednášky a workshopy na témy tradičné staviteľstvo a odev Podpoľania.
Pripravilo: Centrum pre experimentálnu etnológiu, n.o.
Zodpovedná osoba: Lukáš Jurčo


12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra – Humno
MOLOVANIE
Výstava– tradícia nástennej maľby Slovákov v Chorvátsku
Realizácia: Slovenské kultúrne centrum Našice, Chorvátsko
Garant: ÚSŽZ

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
SALAŠ NA DETVE
Ukážky zo života a práce na salaši v podaní chovateľa oviec Jozefa Zvaru z Farmy Zlatý Vŕšok
Zodpovedné osoby: Jozef Zvara, Dominika Vajsová

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
DVOR U DETVANOV
Pozvanie do Detvy od domácich Detvanov v zastúpení členov folklórnej skupiny Detvani
Pripravili: Jozef Ostrihoň, Ľubomír Ostrihoň, Tomáš Dom a kol.

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra a Jarmočná scéna
KRAJANSKÝ DVOR
Ukážky zo života a tradícií Slovákov žijúcich v zahraničí a ich tradičnej kuchyne
Pripravili: Milina Sklabinská a Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

12. – 13. júla 2024, Areál amfiteátra
HEĽPIANSKA KUCHYŇA
Pripravili: Stredoslovenské osvetové stredisko a obec Heľpa

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
NOVOHRAD POD ŠIATROM 
Prezentácia remeselnej tvorby producentov s certifikátom Regionálny produkt Novohrad, predaj produktov, prezentácia hudby (ĽH Ďatelinka), gastra a umenia z regiónu pod jednou strechou. Workshop plieskania bičom. Výstava kroja z Ábelovej.
Pripravili: OOCR Turistický Novohrad a Podpoľanie, Regionálny produkt Novohrad
Zodpovedná osoba: Svetlana Matúšková

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
 TIMRAVIN DVOR
Žena, ženy, ženičky,… Žena – inšpirácia pre muža – matka, gazdiná, udržiavateľka tradícií, ochrankyňa rodu. Prezentácia a gastronómia obce Polichno, výstava krojov z Polichna, výroba a prezentácia kraslíc z Polichna, drevené náhrobníky evanjelikov z Polichna.
Garant: Obec Polichno
Pripravili: Matej Baláž, Pavel Kyseľ

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
OD NÁS DOMA Z PODPOĽANIA
Ponuka produkcie domácich hospodárov a pestovateľov v malom, s perspektívou smerovania
k nezávislosti v oblasti poživne v regióne.
Zodpovedná osoba: Pavel Holík

12. – 14. júla 2024, Areál amfiteátra
VÝROBA HUDOBNÝCH NÁSTROJOV – HUSLE, VIOLA
Remeselná výroba drevených strunových nástrojov -huslí, viol. Praktické ukážky postupu
výroby jednotlivých dielov, ukážka používaných materiálov, nástrojov, pomôcok a tiež
hotových nástrojov.
Garant: Pavel Laššák

KUŠNIERSKE DENNÍKY
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
piatok - 12. júl 2024
16:00

18:00

Prednáška a príbehy zabudnutých kožušníckych majstrov a ich výrobkov.

(60 min. plus diskusia)

Prednášajúci: Lukáš Jurčo

ARCHAICKÉ VÝZDOBNÉ PREJAVY
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
piatok - 12. júl 2024
18:00

20:00

Archaické výzdobné prejavy a konštrukčné prvky podpolianskych fujár a píšťal.

(60 min. plus diskusia)

Prednášajúci: František Kostúr

CESTA KROVU
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
sobota - 13. júl 2024
10:30

12:30

Vývin a typológia strešných konštrukcií v ľudovej architektúre stredného Slovenska.

(60 min. plus diskusia)

Prednášajúci: Peter Brada

ČEPCE A ČEPČEKY
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
sobota - 13. júl 2024
12:30

14:00

Čepce a čepčeky severného Novohradu.

(60 minút praktická ukážka plus diskusia)

Prednášajúci: Matej Baláž

PREHLIADKA FOTOGRAFIÍ ĽUDOVEJ ARCHITEKTÚRY
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
sobota - 13. júl 2024
14:00

15:30

Prehliadka fotografií ľudovej architektúry a sakrálnych stavieb od Tomáša Belka.

(60 minút plus diskusia)

Prednášajúci: Tomáš Belko, Peter Brada

ĽUDOVÉ KOŽUŠNÍCTVO
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
sobota - 13. júl 2024
15:30

17:00

Diskusia o ľudovom kožušníctve na Podpoľaní.

(45 minút plus diskusia)

Prednášajúci: Lukáš Jurčo

PODPOLIANSKE LAZY
TRADIČNÉ STAVITEĽSTVO A ODEVY
sobota - 13. júl 2024
17:00

18:00

Komentovaná prehliadka fotografií Tomáša Belka.

(60 minút plus diskusia)

Prednášajúci: Tomáš Belko

Chute a vône 9. Krajanského dvora

Krajanský dvor už deviatykrát srdečne pozýva všetkých záujemcov ochutnať tradičné slovenské jedlá, ktoré podľa receptúr svojich predkov pripravujú zahraniční Slováci žijúci v Maďarsku, Rumunsku, Poľsku a Srbsku. Ako je tu zvykom, nebude chýbať ani dobrá nálada pri muzike a pútavý program na jarmočnom javisku.

Dvanásť stánkov plných slovenských tradičných pochúťok

Slováci združení v Únii slovenských organizácií v Maďarsku predstavia gastronómiu zo Slovenského Komlóša, z Veľkého Bánhedeša, Pitvaroša a Bekéšskej Čaby. Na dvore pripravia svoje naďaleko známe kvasienke, no nebude chýbať ani povestná suchá klobása či na dvore pripravované čerstvé klobásky, birkaciu kapustu a birkací perkelt, čabianske haluške či studenie kífle.

Nadlackí Slováci z Rumunska sú stálicou Krajanského dvora. Podobne ako po minulé roky, aj teraz pripravia jedlá, ktoré sa jedia lyžicou – nadlacký tarhoňový paprikáš či nadlackú kapustu s mäsom. Ponúknu aj švarkovie bagáne a na Dolnej zemi veľmi dobre známe nadlackie kysnutie haluške.

Krempašské gazdinky z Poľska prídu na Krajanský dvor druhýkrát a pre hostí pripravia gurmánske špeciality typické pre Slovákmi obývané Krempachy, osobitne praženicu s bôčkom.

Vojvodinskú komunitu Slovákov budú v tomto ročníku reprezentovať účastníci z obcí Pivnica, Kysáč, Selenča (Báčka), Stará Pazova (Sriem) a Padina (Banát). Slováci zo Srbska budú ponúkať slané a sladké pochúťky: parené makové buchty, rejteše, herovke, šišky, lepníky, kífle, slané a sladké pampúšky, domáci med… Pivničania rozvoňajú Krajanský dvor pljeskavicami a Miestny odbor Matice slovenskej Selenča a Stará Pazova zasa svadobnou kapustou a gulášom.

Dôležitou súčasťou Krajanského dvora je prezentácia duchovnej kultúry zahraničných Slovákov na jarmočnej scéne. V programoch krajanov v tomto roku vystúpia známe hudobné a spevácke osobnosti, ako sú Ondrej Maglovský – virtuóz na harmonike a vedúci orchestra v zložení Pavel Tomáš – husle, Ivan Šandor – husle, Jozef Kováč – kontra, Vladimír Kolárik – kontrabas, tiež speváčky sólistky Anna Berediová a Ľudmila Berediová Stupavská. Tradičné staropazovské piesne na harmonike zahrá Igor Žolnaj zo Starej Pazovy a tradičné piesne z Pivnice zaspieva mužská spevácka skupina z tejto obce, ktorá na Krajanskom dvore odprezentuje aj svoje nové CD Mám ja ženu mladú. Na jarmočnej scéne vystúpi tiež mládežnícky folklórny súbor Naša fajta zo Storožnice z Ukrajiny a Folklórny súbor Šarvanci z Prahy z Českej republiky. Miestny odbor Matice slovenskej Selenča a Stará Pazova obecenstvu ponúknu zmes slovenských svadobných piesní a odobierku nevesty. V programoch nebude chýbať ani prezentácia tradičných sviatočných a pracovných odevov zo slovenských dolnozemských obcí.

Milí návštevníci, želáme vám príjemne strávené chvíle medzi zahraničnými Slovákmi a želáme si, aby stretnutia v Detve boli obohacujúce pre všetkých, tak pre účastníkov, ako aj pre návštevníkov, a aby aj naďalej posilňovali slovenské cítenie a utvrdzovali identitu našich krajanov.

ŠKOLA DOLNOZEMNSKÝCH TANCOV
KRAJANIA NA DETVE
sobota - 13. júl 2024
12:00

12:45

Na 57. ročníku FSP v Detve sa bude vyučovať vojvodinská beseda (Srbsko) a novodobé tance Slovákov z Nadlaku – Hopcipolka a Šloufox (Rumunsko). 

Lektori: Ivan Slávik a Dorin Ovidiu Popa
Pripravila: Katarína Mosnáková Bagľašová

OBLEČTE SA DO NÁŠHO KROJA
KRAJANIA NA DETVE
sobota - 13. júl 2024
12:00

12:45

Členovia Tanečného spolku Komlóš z Maďarska poukážu na krásu, jedinečnosť, ale aj náročnosť obliekania a nosenia tradičného ľudového odevu Slovákov z Maďarska, konkrétne zo Slovenského Komlóša. Návštevníci festivalu si budú môcť vyskúšať kompletný ženský a mužský kroj, urobiť si fotografiu a možno sa aj naučiť, ako sa jednotlivé súčiastky odevu volajú.

Príprava a realizácia: TS Komlóš zo Slovenského Komlóša, Maďarsko

VÝSTAVA V HUMNE KRAJANSKÉHO DVORA (12. - 14. júla)
KRAJANIA NA DETVE

Už tradične Krajanský dvor dopĺňa aj etnologická výstava. Tentokrát Slovenské kultúrne centrum Našice z Chorvátska prináša výstavu remesla maľovanie - tradíciu nástennej maľby Slovákov v Chorvátsku.

Autorky: Sandra Kralj Vukšić a Tatjana Seničanin